Afrikaans to English Translation services in Johannesburg
In the city of Johannesburg and its surrounding areas Afrikaans Translation offers Afrikaans to English and English to Afrikaans translation services for all sectors and all types of documents. We can also offer trans-creation services into Afrikaans (localisation) so that each translated text can meet the expectations of the target readers in Afrikaans speaking South African areas. Our team of experienced and highly qualified Afrikaans translators and interpreters will help our clients with our Johannesburg Afrikaans translation Services to convey their message successfully in the Afrikaans market. We can also translate from English into Afrikaans, Afrikaans into English & All other South African Languages into English vice versa etc.

Johannesburg Afrikaans translation Service types


Our global network comprises highly qualified Afrikaans translators who have professional experience in many different technical fields. Depending on the subject of your documents, we will select a translator who has deep knowledge of that specific field. In order to assure complete accuracy, translators always work into their mother tongue.

Here is a list of our main Afrikaans translation services in Johannesburg:

Legal Afrikaans translations

We work with a National network of Afrikaans translation and legal experts who are specialized in legal Afrikaans translations. They perfectly know Afrikaans legal terminology and phraseology, as well as the legalization process in the Afrikaans market They are able to translate many different types of legal documents, such as:

  • birth certificates
  • marriage certificates
  • diplomas
  • wills
  • memoranda of association
  • patents
  • litigation documents
  • trade licenses
  • powers of attorney

Marketing and advertising Afrikaans translations

The language skills necessary for translating materials in the marketing and advertising sector may differ from those necessary in other technical translations. For this reason, we have formed in Johannesburg a team of marketing and advertising  translation experts who have considerable experience in cross-cultural communication.

We will help you define your business goals and we will take care of the translation of your marketing and advertising materials in order to ensure their effectiveness on foreign markets.


Why choosing our Johannesburg Afrikaans translation Service ?

There are several reasons for which you should choose our Afrikaans translation services in Johannesburg:

  • wide experience in the translation field as a top language service provider;
  • outstanding quality at attractive prices and with prompt delivery;
  • confidentiality throughout the translation process;
  • use of the latest translation technologies;
  • willingness to satisfy the needs of all of our national and international clients.

If you have any questions you’d like to discuss, please give us a call on 012 348 3134. Alternatively, send us an email to and a member of our friendly team will get back to you.